   1 Base dat. def.
   2 Conecta HF
   3 HF  Explorer
   4 Conecta Servi.
   5 Desconectar
   6 Tx
   7 Rx
   8 cmd_RI,$0...
   9 cmd_RE,$69,$00...
  10 cmd_RD,$01
  11 PRUEBA COMUNICAC.
  12 ReadSmarticIIVersion
  13 ReadSmarticIICode
  14 CREA ARCH.VACOS ALARM.
  15 Anagrfica clientes/operad.
  16 Modifica Asociaciones
  17 Selecc. base datos
  18 Contras.
  19 Cerrar
  20 Histrico programacin
  21 &Arch
  22 Sale
  23 &Archiv.
  24 HF Explorer
  25 Conexin al Servidor
  26 Desconectar Servi.
  27 Recorder Old
  28 &Configuraci.
  29 Introduccin Contra.
  30 Configuracin
  31 Puerto serial
  32 Idioma Configur.
  33 Italiano
  34 English
  35 Deutsch
  36 Portogues
  37 Espaol
  38 Slovensky
  39 &?
  40 Contras.:
  41 Introduccin Contra.
  42 Ok
  43 Cancel.
  44 PWD
  45 F1
  46 Buscar HF 205
  47 Gestin Tcnica
  48 Gestin Comercial
  49 Conecta
  50 (oC)
  51 Muestras grf. eliminadas
  52 ICAR
  53 BVN
  54 Recupera Grfico
  55 Guar. grfico
  56 Memorizar grf.
  57 N ciclo
  58 N ciclos a descargar
  59 Monitor
  60 Cicl.
  61 Grfico
  62 Descarg. dat.
  63 CSV
  64 CURVA N:
  65 ID:
  66 fase activa
  67 P 8
  68 F 1
  69 Activa
  70 Carga
  71 Tensin nominal (V)
  72 Capacidad nominal (Ah)
  73 Nmero ciclo
  74 Cliente
  75 Operador
  76 ID Batera
  77 DEBUG
  78 POT_V (V/el - CB):
  79 POT_I (A):
  80 POT_T (h:m):
  81 Lista anomalas activ.
  82 V
  83 V/el
  84 Tensin
  85 A
  86 %
  87 Corrien.
  88 I Car (A)
  89 An
  90 Temp   Batera
  91 Temp      Aux
  92 Tiempo trans. desde inicio carga (hh:mm:ss)
  93 Capacidad cargada total (Ah)
  94 Capacidad cargada fase (Ah)
  95 Tiempo de carga fase (hh:mm:ss)
  96 Nmero serial
  97 Versin Bios
  98 Versin Firmware
  99 Fecha/h
 100 OUT_PWM_VLIM:
 101 OUT_PWM_ILIM:
 102 Info
 103 Lista completa anomal.
 104 Tiem.
 105 Tiempo carga (hh:mm)
 106 FASE 1
 107 FASE 2
 108 FASE 3
 109 FASE 4
 110 FASE 5
 111 FASE 6
 112 FASE 7
 113 FASE 9
 114 FASE 13
 115 FASE 14
 116 FASE 15
 117 Tiempo carga total - F1/F7 (hh:mm)
 118 Tiempo carga proporcional (hh:mm)
 119 Ah
 120 Ah en batera antes de la carga (Ah)
 121 Ah cargados (Ah)
 122 Ah carga proporcional (Ah)
 123 Ah cargados tot. (Ah)
 124 Tension.
 125 Tensin al start carga (V)
 126 Tensin al final de fase (V)
 127 Tensin mxima (V)
 128 (V)
 129 (V/el)
 130 Ctes.
 131 Cte. al start carga (A)
 132 Cte. al final carga (A)
 133 Cte. mxima (A)
 134 Curva
 135 ID
 136 Fase
 137 Fin carga
 138 Condicin fin carga
 139 Recorder
 140 Point
 141 Reset Recorder
 142 NINGN CICLO
 143 Programacin
 144 Releer datos de SmartIC
 145 Carg. por def.
 146 < General.
 147 Seleccin curva
 148 ID Curva 1
 149 ID Curva 2
 150 ID Curva 3
 151 ID Curva 4
 152 ID Curva 5
 153 ID Curva 6
 154 ID Curva 7
 155 ID Curva 8
 156 Configuracin Hardware SW1
 157 Tipo HW (SW1.1-2-3-4)
 158 NTC (SW1.5)
 159 PBM168 act. (SW1.6-7)
 160 Parmetros nominales cte.
 161 Cte.Shunt 100mV del mdulo
 162 Cte.Nominal del mdulo
 163 Capacidad nom.
 164 (Ah)
 165 (A)
 166 Cte. nominal CB
 167 Parmetros nominales temp.
 168 Temperatura mx. batera
 169 Temperatura ok batera
 170 (C)
 171 Ret. entr. anom. Past. Term. PT
 172 (min)
 173 Parmetros analg.
 174 Tipo entr. Analgico IA4
 175 Tipo entr. Analgico IA5
 176 Tipo entr. Analgico IA1
 177 Tipo entr. Analgico IA2
 178 Tipo entr. Analgico IA3
 179 Parm. usuar.
 180 Idioma HF250
 181 Unidad de medida temperat.
 182 Tiempo campo grf.
 183 Test rpido
 184 Reloj
 185 h PC
 186 h HF
 187 Config. reloj
 188 Program. sistema
 189 Estndar
 190 Mster - N de esclavos control.
 191 Esclavo - Direcc.
 192 Parmetros nomin. tensin
 193 Tensin nominal CB
 194 Tens.Mn.Pres.Bat.
 195 Nm. elem. CB
 196 Temp. 1- 5 >
 197 Func. espec. tempor. 1 - 5
 198 TEMP. 5
 199 TEMP. 4
 200 TEMP. 3
 201 TEMP. 2
 202 TEMP. 1
 203 Salida
 204 Delay T1 (seg)
 205 Delay T2 (seg)
 206 N Repet. T1-T2 salida
 207 Start_OUT
 208 Fase 7
 209 Pausa
 210 Ecualizacin off
 211 Ecualizacin on
 212 AL. Tempor
 213 Mantenim.
 214 Paro
 215 AL. Paro
 216 Inic.
 217 Fase 1
 218 Fase 2
 219 Fase 3
 220 Fase 4
 221 Fase 5
 222 Fase 6
 223 Off
 224 On
 225 F0
 226 F2
 227 F3
 228 F4
 229 F5
 230 F6
 231 F7
 232 F8
 233 F9
 234 F10/F11/F12
 235 F13
 236 F14
 237 F15
 238 F16
 239 < Parm. Fijos curv. 1 - 8
 240 Parmetros cte. batera
 241 Lmite mn. var. Corrien.
 242 Lmite mx. var. Corrien.
 243 Corriente de carga nominal
 244 Habilita variacin corriente nominal
 245 P2
 246 Parmetros tensin batera
 247 Tipo batera
 248 Lm. mn. var. Tensin
 249 (V/el - CB)
 250 Lm. mx. var. Tensin
 251 Tensin nom. Batera
 252 Tens. mx. control
 253 Tens. nominal elemento
 254 Tens.nom.elemento
 255 Nmero elementos bat.
 256 Habilita variacin tensin nominal
 257 P1
 258 Start  sin presencia batera (F0 - F1)
 259 Lmites de tpo.
 260 Lmite mn var. Tiem.
 261 (hh:mm)
 262 Lmite mx var. Tiem.
 263 Parm. de curva
 264 F13-Mantenim.
 265 F13-Vref Mantenim.
 266 F13-Iref Mantenim.
 267 (hh)
 268 Contr. Cte. cero
 269 F9/F12 - Ecualizacin
 270 F9 - Tskip 1' Ecualizacin on
 271 F9 - T.on Ecualizacin
 272 F9 - Vlim Ecualizacin
 273 F9 - Iref Ecualizacin
 274 F10 - T.off Ecualizacin
 275 (h)
 276 F11 - T.ciclo activo ecualizacin
 277 F12 - T.espera repeticin ciclo ecual.
 278 F8/F10/F11/F12-Vmn reactivac. Ecual.
 279 (h de ecualizacin activa)
 280 (h de espera para repeticin ecualizacin activa)
 281 (Skip 1' Ecualizacin on, si h de carga fase F1 < de Tskip)
 282 (N/24h)
 283 F8 - PAUSA a final carga
 284 F0 - Autostart
 285 F1/F7 - Timeout carga activa
 286 Tprop
 287 Ahprop
 288 dVTF
 289 Reset desde aus. red
 290 Sealizacin anomala TSIC
 291 P3
 292 (mVel / min)
 293 Nm fases act.
 294 Func. espec.
 295 Entrada ON remoto
 296 Salida CB - prep.
 297 Salida CB alarma
 298 Salida CB - en carga
 299 Salida CB - carga terminada
 300 Habil. AGV
 301 Entrada Boost ON
 302 Cte. normal Boost
 303 Timeout Boost
 304 Habil. BOOST
 305 (% Iref)
 306 Entr.antirec.parc. ON
 307 Tens. mx. antirec.parcial
 308 Hab. ANTIREC. PARCIAL
 309 Salida red presente
 310 Habil. SEALA PRESENCIA RED
 311 Entrada ON/OFF
 312 Habil. ON/OFF REMOTO
 313 Parm. Fas.Curvas 1 - 8
 314 START
 315 Control
 316 Vref (V/el)
 317 Vmin (V/el)
 318 Vmax (V/el)
 319 Iref (A)
 320 Imin (A)
 321 Imax (A)
 322 Tref (h:m:s)
 323 TbRef (NTC)
 324 Condic1
 325 Next C1
 326 Condic2
 327 Next C2
 328 Condic3
 329 Next C3
 330 Condic4
 331 Next C4
 332 Condic5
 333 Next C5
 334 Condic6
 335 Next C6
 336 Cond. ADJ 1
 337 Next Call1
 338 Cond. ADJ 2
 339 Next Call2
 340 Cte. cero
 341 Func. esp. Fas. Curvas 1 - 8 >
 342 FASE 0
 343 Func.esp1
 344 Func.esp2
 345 Func.esp3
 346 Func.esp4
 347 Func.esp5
 348 Func.esp6
 349 Func.esp7
 350 Func.esp8
 351 ENVA
 352 ANULA
 353 MODIFICAR
 354 Export
 355 Import
 356 Defecto
 357 Calibra.
 358 Corriente de carga
 359 Resist. cable
 360 Tensin desp. fusible
 361 Temperatura de batera
 362 Tensin batera
 363 Calibr.en vaco
 364 Calibr. en carga
 365 Calibr. a 10 C/F
 366 Calibr. a 50 C/F
 367 (%)
 368 (ohm)
 369 (C/F)
 370 Func. Avanzadas
 371 CB - HF
 372 Tarj. potencia
 373 Tarj. controller
 374 Tarj. PWM
 375 Tarj. VIPER
 376 CSP205
 377 Tipo tarj.
 378 Not.
 379 Write matrcula CB - HF
 380 Read matrcula CB - HF
 381 Write matrc.
 382 Read matrc.
 383 Write DB
 384 Read programacin
 385 Enva dat.
 386 MATRC. HF
 387 Reset Debug
 388 El RESET CICLOS es posible solo en FASE 0 (START) - BAT. DESCONECTADA
 389 El RESET TOTAL GRFICO es posible solo en  FASE 0 (START) - BAT. DESCONECTADA
 390 (Pr_grf. = Campo 'NDICE' de la tabla grfico + 1)
 391 Progresivo ciclo absoluto
 392 Reset total ciclos
 393 PAUSA
 394 progresivo grfico
 395 Reset total grfico
 396 Progresivo ciclo relativo
 397 Pr Grfico enviado
 398 RE250069
 399 Pr_ciclo
 400 Pr_grfico
 401 Ram Data II
 402 Pr_ciclo_relativo
 403 Fase_de_Carga
 404 EEprom
 405 Nm. ciclos old visual.
 406 Fase_Activa
 407 Fec. - Hs.
 408 Dia semana
 409 ENTRADAS
 410 Nuevo cliente
 411 Introdu. nom. cliente
 412 Modifica cliente
 413 Cliente ya presente
 414 Guar. cliente
 415 Nmero client.:
 416 Ningn cliente presente
 417 Client.
 418 Operador.
 419 Anagrfica clientes/operad.
 420 Nmero operador.:
 421 Ningn operador presente
 422 Descarg. dat.
 423 Historif.
 424 Eliminar cliente seleccionado?
 425 Elimina cliente
 426 Imposible borrar cliente. Ciclos guard.
 427 Imposible borrar cliente. Cliente archiv.
 428 Seleccione el cliente
 429 Seleccione el operador
 430 Eliminar operador seleccionado?
 431 Imposible borrar  l operador. Ciclos guard.
 432 Imposible borrar  l operador. Operador archiv.
 433 Comp. TabSchedaHF
 434 Matrcula HF
 435 Error en comp. (HF2)
 436 Error en comp. (HF1)
 437 Comp. TabPrgGenerali
 438 Comp. TabPrgTimer
 439 Comp. TabPrgFissi
 440 Comp. TabPrgFzSpeciali
 441 Comp. TabPrgFasi
 442 Fin
 443 Guarda curv
 444 Recorr. base datos hist. parm. errado o no pte. Continuar?
 445 Selecc. arch. MDB
 446 Ningn ComPort!!!
 447 HF Desconoc.
 448 CONTRASEA INVLIDA
 449 PRIMERO DESCONCTESE DEL SERVIDOR
 450 Reinicie el programa para activar el nuevo idioma
 451 OnLine
 452 Nivel contras.
 453 TEST
 454 Num.
 455 Modifica Asociaciones
 456 Anagrfica clientes/operad.
 457 Modifica Asociaciones
 458 Mover CICLOS seleccionados?
 459 Batera
 460 ID
 461 N Ciclo
 462 Tensin Mx
 463 Tensin Mn.
 464 Relativo
 465 Prog.
 466 N Fase
 467 Fecha/h
 468 Corrien.
 469 Corriente nominal
 470 Tensin
 471 Tensin nominal
 472 Introduc. ciclo
 473 Elimina ciclo
 474 Introd. todos los cicl.
 475 Introd. todos los test
 476 Calcula
 477 Reset tabla
 478 Archivar
 479 Programacin ciclo N:
 480 AUSENCIA BATERA
 481 AUTOSTART
 482 F
 483 PAUSA DE CARGA
 484 ECUALIZACIN ON
 485 ECUALIZACIN OFF
 486 MANTENIM. ON
 487 ANOMALA
 488 FIN CURVA
 489 Arch. ya presente. Agregar ciclos seleccion.?
 490 Base de dat. MASTERCOPY no enc.
 491 SALIDA
 492 Archivacin datos terminada
 493 No se pueden archivar los datos en esta base datos
 494 Ningn dato a archivar
 495 Tensin en start carga (V)
 496 Tensin final de fase (V)
 497 Tensin mxima (V)
 498 Tensin en start carga (V/el)
 499 Tensin final de fase (V/el)
 500 Tensin mxima (V/el)
 501   0-OFF
 502   1-AGV
 503   2-BOOST
 504   3- ANTIREC. PARC.
 505   4-SEALA PRESENCIA RED
 506   5-ON/OFF REMOTO
 507  55-on-L1-Rojo
 508  56-on-L2-Verde
 509  57-on-L3-Amari.
 510  58-on-L4-Verde
 511 155-offL1-Rojo
 512 156-offL2-Verde
 513 157-offL3-Amar.
 514 158-offL4-Verde
 515   0-a-Pausa Car.
 516   1-I-Cor. Cost
 517   2-U-Tens. Cost
 518   3-W-Cor. Dec.
 519 HF NO COMUNICA - Desconecte conexin y presione OK.
 520 Analgica de tensin
 521 Analgica de corrien.
 522 Nmero serial
 523 Curva N
 524 Temperatura de batera
 525 Calibr. a
 526 Recorder Old
 527 Init
 528 Init Parmetros grales
 529 Init Parm. fijos curvas
 530 Init Parmetros fases curvas
 531 Lectura Parm. grales
 532 Lectura Parmetros tpo
 533 Lectura ID Curva
 534 Lectura ID batera
 535 Lectura parm. fijos curvas
 536 Lectura parm. func. espec.
 537 Lectura parm. fases curvas
 538 Lectura matrcula HF
 539 Lectura calibr.
 540 Lectura versin BIOS y FIRMWARE
 541 Curva importada arch.
 542 Curva NO importada TIPO BATERA NO COMPATIBLE
 543 Curva guard. en arch.
 544 Cadena no conforme Usar solo caracteres alfanumricos, ".", "_", "-"
 545 BASE DAT. RECORDER CORRUP.
 546 Timer especial 1
 547 Timer especial 2
 548 Timer especial 3
 549 Timer especial 4
 550 Timer especial 5
 551 N ciclos timer especial 1
 552 N ciclos timer especial 2
 553 N ciclos timer especial 4
 554 N ciclos timer especial 3
 555 N ciclos timer especial 5
 556 (h:m:s)
 557 (N)
 558 Tensin batera
 559 Tensin batera fusible
 560 Cte. de carga sin pot.
 561 Tpo de ret. desde anomala
 562 N ciclos ecualizacin
 563 Tensin final 1
 564 Tensin final 2
 565 Tensin final 3
 566 Tensin final 4
 567 Delta tensin
 568 Distancia muestra
 569 Ah refer. stop Ah proporc.
 570 (mV/el)
 571 (h:m)
 572 Tempor. ciclos ecualizacin
 573 Tempor. fase
 574 N LECTURAS DATOS RAM
 575 Seleccione la base dat.
 576 Fec. inicio test
 577 Test
 578 HF205
 579 Batera
 580 ABS
 581 REL
 582 Dat. Old
 583 Inicio
 584 hh:mm
 585 Tiempo de carga
 586 Tensin mxima
 587 Capac. cargada
 588 Info OLD
 589 Tpo carga total (hh:mm)
 590 Prom.
 591 Total
 592 Cargad.
 593 Descarg.
 594 Eficiencia
 595 Tensin Mx
 596 Tensin Mn.
 597 (Carga)
 598 (Descar.)
 599 SI SE INVIERTEN O SE ELIMINAN LAS COLUMNAS, RECUERDE MODIFICAR EL CDIGO EN LA RUTINA: CreoReport1
 600 Grales
 601 Program. del ciclo N:
 602 ID Curva
 603 Hw de pot.
 604 NTC
 605 PBM168
 606 UM temperatura
 607 Tempor1- 5
 608 Parm. Fijos curv. 1 - 8
 609 dVF
 610 Sealizacin anomala TSIC
 611 Pot3-T
 612 Parm nomin. tensin batera
 613 Lmite mn. Pot1-V
 614 Lmite mx. Pot1-V
 615 Parm. nomin. cte. batera
 616 Limite mn. Pot2-I
 617 Limite mx. Pot2-I
 618 Parm. nominales de tiempo
 619 Salida CB - carga
 620 Habil. AVG
 621 In_Boost ON
 622 Corriente normal Boost
 623 In_Antibiber ON
 624 Red presente
 625 ON_OFF
 626 Habil. PULSADOR PRESENCIA RED
 627 Func. esp. Fases curv. 1 - 8
 628 Archivar
 629 Old
 630 N rcord archivados
 631 Mantener copia datos en base datos
 632 Visualiza N ABS - REL
 633 CLIENT.
 634 LNumRecordClienti
 635 Nuevo
 636 Modifica
 637 Elimina
 638 OPERADOR.
 639 LNumRecord
 640 DAT. SELECCION.
 641 Descarga cic. faltant.
 642 Desc. todos los cicl.
 643 ID Cliente:
 644 CLIENTE:
 645 Guar.
 646 ID Operador
 647 OPERADOR:
 648 ASOCIACION. ACTUALES
 649 HF 205
 650 ASOCIACIONES NUEV.
 651 Confirm.
 652 Fecha historificac.
 653 Info / Calibr.
 654 Calibr.
 655 POR HACER - GRALES
 656 Versin Fw
 657 Fecha introd.
 658 Fecha modif.
 659 Not.:
 660 NO FECH
 661 12345678901234
 662 Compar.
 663 Abrir arch.comp.
 664 Guardar solo diferencias
 665 Guardar toda la program.
 666 Visualiza arch.
 667 Auto
 668 Com
 669 CheckPorte
 670 SmartUSB
 671 OK
 672 0Ah (0%)
 673 Interrumpe
 674 Descarg. dat.
 675 Dato invlido
 676 Enviar datos de la
 677 Enviar parmetros?
 678 INICIO ESCRITURA
 679 Envo PRG grales OK
 680 Envo PRG grales KO
 681 Envo ID Curva
 682 Envo ID Batera OK
 683 Envo ID Batera KO
 684 Envo PRG TemporOK
 685 Envo PRG TemporKO
 686 Envo PRG fijos OK
 687 Envo PRG fijos KO
 688 Envo PRG Fsz OK
 689 Envo PRG Fsz OK
 690 Envo PRG FasesOK
 691 Envo PRG FasesKO
 692 FIN ESCRITURA KO
 693 FIN ESCRITURA OK
 694 Desc. datos Old en curso!!! Salir de download?
 695 Programacin ciclo N: 6
 696 Programacin ciclo N: 3
 697 Desc. grfico en curso!!! Salir de download?
 698 OFF
 699 Descarg. dat.
 700 Escritura matrcula CB-HF
 701 Lectura matrcula CB-HF
 702 ERROR LECTURA MATRCULA
 703 Escritura otras matrc.
 704 Lectura otras matrc.
 705 ATENCIN: Historificac. anulada
 706 Realizar el RESET de RECORDER?
 707 Imposible realizar el RESET del RECORDER
 708 Nuevo progresivo ciclo grfico
 709 RESET FALLIDO
 710 Guar. curva
 711 Arch existente, sobreescribir curva?
 712 Seleccin arch TXT
 713 Envo calibr. OK
 714 Envo calibr. KO
 715 ATENCIN: Parmetros curva carg.
 716 Nuevo operador
 717 Introd. nombre operador
 718 Modifica operador
 719 Operador ya presente
 720 Operador ya presente
 721 ltimo nmero test
 722 Grfico Recorder old
 723 Base dat. seleccion.:
 724 Base datos def.
 725 Archivo daado. Base dat. seleccion.:
 726 Base datos def.
 727 PARMETROS DE CALIFICACIN
 728 Fecha / Tiempo de descarga
 729 NMERO DE CICLO
 730 Capacidad Nominal 
 731 SERIE
 732 ANOMALIAS
 733 Paso
 734 Fecha de impresin Tiempo de
 735 Parmetros Analog nominal
 736 PARMETROS TIMER
 737 parmetros de la curva FIJOS
 738 PARMETROS DE FUNCIONES ESPECIALES
 739 Habilitar PARADA BMS
 740 Aceptar entrada de BMS
 741 Cargador no identificado
 742 Comprobacin / actualizacin de base de datos
 743 Direccin
 744 Statorecorder
 745 REC OFF
 746 Descarga automtica:
 747 INACTIVO
 748 descargas Apellido:
 749 Parmetros
 750 Direccin
 751 Presencia
 752 Prueba
 753 Serie
 754 Prueba
 755 Guardar la configuracin?
 756 Comprobar cliente y el operador
 757 OPERADOR Select
 758 Seleccione el CLIENTE
 759 Comprobar cliente y el operador
 760 Error: e_comNOOPEN
 761 Error: e_comCREATE
 762 Error: e_comGETDCB
 763 Error: e_comSETDCB
 764 Error: e_comSPEED
 765 Error: e_comPARITY
 766 Error: e_comDATABITS
 767 Error: e_comSTOPBITS
 768 Error: e_comTX
 769 Error: e_comRX
 770 Error: e_comPARMS
 771 Error: e_comMAXLEN
 772 Error: e_comSTX
 773 Error: e_comNODE
 774 Error: e_comCMD
 775 Error: e_comCHK
 776 Error: e_comNAK
 777 Error: e_comSYN
 778 ERROR CARGADOR DE DIRECCIN
 779 Direccin requerido:
 780 Recibido Direccin:
 781 cargador de serie:
 782 Parmetros generales
 783 Tipo de uso
 784 Normal
 785 MultiHFVIEW
 786 Habilitar descarga automtica de datos
 787 Ahora descargar datos
 788 descargas rango de datos (min)
 789 Usuario Contrasea
 790 Contrasea atencin
 791 Contrasea multiHF
 792 Contrasea de ensayo y calibracin
 793 DB STOPBM Camino
 794 Purga automtica
 795 Abierto
 796 Configuracin ini
 797 tipo de empresa
 798 NomeFileEXE
 799 Version
 800 Nombre Logo
 801 Antecedentes Nombre
 802 Via
 803 Cap
 804 Comn
 805 Ciudad
 806 Estado
 807 Telfono
 808 Fax
 809 Configuracin
 810 Load default
 811 Descargar:
 812 Descargar cada uno:
 813 en lnea para acceder, detenga el grabador activo
 814 ATENCIN: GRABADORA Directorio no se crean!
 815 Activar el grabador?
 816 GRABADOR DE INICIO ARCHIVO historizacin
 817 GRABADOR DE CURSO:
 818 GRABADOR DE CAMPO VIEJO:
 819 GRABADOR DE ARCHIVO:
 820 GRABADORA ninguna extensin de archivo:
 821 GRABADOR DE CURSO COMPLETO:
 822 COMPLETO CURSO DE REGISTRADOR VIEJO:
 823 START COPY FILE
 824 archivos copiados
 825 DELETE RECORD CHART RECORDER
 826 TABLA END DELETE RECORD GRABADOR
 827 ARCHIVO DE FIN historizacin GRABADOR
 828 No se puede ejecutar la reposicin de la GRABADORA
 829 Configuracin del hardware
 830 Tipo de HW
 831  14-AL.TEMPOR
 832  15-AL.STOP
 833   0-START
 834   1-FASE 1
 835   2 PASO2
 836   3-PASO3
 837   4-Paso 4
 838   5-fase 5
 839   6-FASE6
 840   7-FASE7
 841   8-PAUSE
 842   0-OFF
 843   0-ITA
 844   1-ENG
 845   2-DEU
 846   3-CFG
 847   4-5k NTC
 848   1-AGV
 849   2-BOOST
 850   3-ANTIBIBERONAGGIO
 851   4-MAIL PRESENCIA DE RED
 852   5-ON/OFF REMOTO
 853  55-en-L1-Red
 854  56-en-L2-Green
 855  57-on-L3-Amarillo
 856  58-en-L4-Green
 857 155-offL1-Red
 858 156-offL2-Green
 859 157-offL3-Amarillo
 860 158-offL4-Green
 861   0-Inmediata
 862   1-TREF START
 863   2-T de la referencia ignicin
 864 255-Off
 865   0-a Break-Car.
 866   1-I Cor. Costo
 867   2-U-Diez. Costo
 868   3-W-Cor. Diciembre
 869   4-P-Pot. Costo
 870 Espera
 871 Temperatura
 872 Tensin nominal de
 873 parmetros Envo OK
 874 ATENCIN: REINICIO SUAVE GRFICO realizar?
 875 Detener la carga?
 876 Habilitar la carga?
 877 Ejecutar el comando de RESET cargo?
 878 PRECAUCIN: Asegrese de ciclos de descanso?
 879 AVISO: El archivo CONFIG corrupto. Pngase en contacto con el servicio al cliente!
 880 Fw Visualizacin de la versin
 881 ERR, COM PORT INCORRECTO
 882 nominal Corriente de carga (A)
 883 de entrada analgica
 884 de fecha / hora de inicio de ciclo
 885 ERR
 886 ADVERTENCIA
 887 HFView MULTI bloqueado
 888 Contact Support
 889 SglAuthent - error:
 890 parmetros elctricos
 891 Mdulo de potencia nominal
 892 Mdulo de potencia mxima
 893 Selection Curvas Semana
 894 Habilitar
 895 Configuracin
 896 Curve from time
 897 DOMINGO
 898 LUNES
 899 MARTES
 900 MIRCOLES
 901 JUEVES
 902 VIERNES
 903 SBADO
 904 Curvas Ante
 905 INICIO
 906 Curvas IN
 907 FIN
 908 Curvas despus
 909 ATTENTION:
 910 SUNDAY: STOP TIME less than START TIME
 911 MONDAY: STOP TIME less than START TIME
 912 TUESDAY: STOP TIME less than START TIME
 913 WEDNESDAY: STOP TIME less than START TIME
 914 THURSDAY: STOP TIME less than START TIME
 915 FRIDAY: STOP TIME less than START TIME
 916 SATURDAY: STOP TIME less than START TIME
 917 Writing table curve from time OK
 918 WARNING: Writing table curve from time FAILED
 919 SCHEDULE
 920 Charger Address
 921 Ratio Ah/A
 922 dVTF (4 samples)
 923 Enable Voltage level var. with Temperature
 924 Reference Temperature
 925 dV/dT  Volt. Var.  on Temp. Var.
 926 Enable PWM control
 927 Charger Output Voltage
 928 Output Charger Power
 929 Prog. current
 930 Prog. voltage
 931 FLOAT
 932 (hh)
 933 Parametri Timer
 934 Set Curve Parameters
 935 Special Function Parameters
 936 Curve Phase Parameters
 937 FILE NOT IMPORTED checksum failed
 938 Imported file
 939 Nmero de mdulos
 940 Habilitar mdulos de prueba
 941 Desactivar ventilador
 942 Potencia nominal del CB
 943 La potencia mxima del CB
 944 Habilitar CONTROL DE CORRIENTE POR BMS
 945 Tipo control de corriente
 946 PWM Analgica
 947 Activar rel c.c.Can
 948 Bit-rate
 949 antispark
 950 start/stop
 951 battery/kart
 952 Control signal
 953 Timeout CANBus
 954 Timeout end of charging
 955 NEVER ENDING
 956 CANBus end of charging
 957 Tabla de parmetros incorrectos
 958 Tabla guardada en EEPROM
 959 Profile
 960 Salvar
 961 Table Autodetect
 962 BATTERY AUTODETECT
 963 Analog Input IAEX1 type
 964 Analog Input IAEX2 type
 965 Extensions
 966 Cpialo todo
 967 Semana
 968 Habilitar BID
 969 Habilitar ATN818
 970 Proportional time calculation
 971 Habilitar calc.
 972 Tiempo proporcional calc. proporcin
 973 Estadsticas
 974 Duracin Total de la carga (hh:mm):
 975 Promedio de Ciclos distintos de cero:
 976 Tensin Mxima:
 977 Duracin de la 1 fase de carga (hh:mm):
 978 Duracin de la 2 fase de carga (hh:mm):
 979 Duracin de la 3 fase de carga (hh:mm):
 980 Duracin de la 4 fase de carga (hh:mm):
 981 Duracin de la 5 fase de carga (hh:mm):
 982 Duracin de la 6 fase de carga (hh:mm):
 983 Duracin de la 7 fase de carga (hh:mm):
 984 Tensin inicial:
 985 Capacidad Promedio Cargada
 986 S/N Cargador
 987   8-NTC 5k temperatura ambiente